2015年1月19日月曜日

「日本的故鄉」遠野&花卷溫泉

去年五月底把博論交出去以後,趁回台前跑了一趟岩手縣的遠野(但是論文後來沒過,嗚嗚)。
遠野這個地方因為民俗學家柳田國男寫了一本『遠野物語』才出名。那本書我沒看過,但是柳田曾經調查過全日本有關”蝸牛”的講法,所以我知道這個人。
以前對遠野的印象就是,河童、河童、河童。

所以一直懶得去看,就連這次都是要去隔壁的花卷泡溫泉才”順便”去一下的。btw,遠野也有加入”小京都”的行列,但是根本沒一個地方看得到有京都的影子= =


從仙台出發,到遠野的時候已經中午了。本來想就近在車站前覓食(我們是開車去的,會跑去車站完全是因為我想看車站長什麼樣子,哈),但是整個人滿為患。到”觀光案內所”蒐集完資訊以後直接往”故鄉村”去。


(巧遇SL銀河號,第一次看到SL在跑)


”故鄉村”保留了遠野地方古代的房子。可以看一下以前的人怎麼生活的。另外也可以聽老人用方言講古(錄音的)。但是老實說,如果日語不夠好(大概拿到一級都還不夠)大概會整個鴨子聽雷。

(我在那吃了”鄉土料理ひっつみ”(麵疙瘩)麵沒勁道,我做的比較好吃)

(還有”雞卵”,有點像湯圓)


 以下的介紹是根據下面照片的解說(意譯):


南部(不是真的南部,是姓南部)曲家的特徵:和飛驒的合掌屋同為代表日本的茅草屋頂民房。茅屋有長得直直的和彎彎的兩種,相對於岩手縣南部的”直家”,北部比較多”曲家”
這種房子是把人居住的空間和馬房蓋成L字型相連,所以從客廳或廚房就可以看到馬在幹嘛,可以知道古代的人把馬當成家庭的一份子看待。
所有的”曲家”都是面南,馬房的部分有擋住冬季季風的效果。


(第一次看到這麼大膽的...但我忘記這是幹嘛的了,哈)



(屋頂長草了)






來到遠野最有名的地方,河童淵。傳說這邊昔日住了不少河童,所以也可以看到有人用小黃瓜在釣河童(想釣的人得在車站的觀光窗口買”釣河童證”)。不過當然什麼都釣不到(大概)。
印象比較深刻的是,當時走到河童淵附近時突然聽到從來沒聽過的怪聲,一開始還真以為有什麼東西在。後來才發現是風吹進我的可樂空瓶發出來的聲響^^;




晚上住的是花卷溫泉鄉南邊的鉛溫泉。這間”藤三旅館”提供的餐點不像上次是吃到飽,但是溫泉泉質感覺好一點。最有名的是可以站著入浴的溫泉。我在裡面遇到一群歐吉桑,他們知道我是台灣人以後就跟我聊開了。一開始我還以為他們是在地人,結果其中一個人”ㄏㄧ”的音都發成”ㄒㄧ”,一問之下才知道是東京來玩的(純東京人”ㄏㄧ”的音發不出來)。
(歷史悠久,所以隔音不好)


(在日本的”PONPARE”或”GROUPON”不時可以買到便宜的住宿券,有興趣的人可以參考看看)



第二天我又挑戰了一個沒嘗試過的─”わんこそば(蕎麥麵)”。岩手三大麵(冷麵,炸醬麵,蕎麥麵)之一的わんこそば發源自花卷。可能不少人在電視冠軍都看過了。就是一碗麵裡只有一小口,但是旁邊的人會一直餵你吃。之前一個朋友就叫我千萬別去挑戰,他說吃完以後你會從此討厭蕎麥。我不信邪。
我吃的這家麵的量是大賽的3倍,吃幾碗則是用火柴棒自己數(每五碗放一根),料的話就眼睛看得到的那些。我一共吃了43碗,用大賽的計算方式就是129碗。本來我一直覺得吃這個應該很虧(因為要2000yen),不過後來算一算發現店家比較虧。

(吃飽以後圍兜兜跟火柴可以帶走)


臨走前,店家跟我們說如果還吃的下的話,可以到附近的百貨公司吃冰淇淋。那邊的冰淇淋曾經上過縣民秀(台譯:妙國民糾察隊 糾個屁

到了以後,一整個昭和的氣氛(但我更覺得像以前高雄的大統百貨)。路上明明看不到幾個人的,餐廳卻整個爆滿。餐點的價格都很便宜,量又超級多。


這麼大的霜淇淋竟然才170yen!(而且也不像淡水賣的那麼稀)大熱天的吃到讓你發冷。我們吃到一半,隔壁的客人(大概是當地人)跟我們說:那個霜淇淋最好用筷子吃喔。
後來來的客人也都是用筷子吃,很神奇^^;

<待續>

0 件のコメント:

コメントを投稿