2013年3月11日月曜日

會津若松鶴城燈光秀 後半

看完秀以後賣吃的差不多都關門了,沒有辦法只好跑到便利商店和超市覓食。結果在超市又偶然發現”べこの乳”(牛的奶)有新產品,馬上買了一瓶,回到旅館後,M喝了一口就說:這太好喝了。於是我心血來潮查了一下工廠有沒有開放參觀,可惜是沒有,但他們有搞一個冰淇淋牧場供人瞎拼,我們就決定第二天早上去那裡。



到了以後,一開始客人還稀稀落落的,櫃台的媽媽就很熱情地招呼我們倆。我看過去真是這也想吃那也想吃。但是我早上才剛灌完昨晚剩的牛奶跟咖啡牛奶,要是又吃一堆乳製品那不烙賽才奇怪,猶豫很久以後決定買一支原味的牛奶霜淇淋跟一杯核桃冰淇淋就好。(為什麼要吃核桃的?老子當下就想吃不行喔,打我啊~)



而且這家店有和東北觀光博合作,所以霜淇淋折50yen,一支變220(說到這我才想到後來M多買的是原價)。不過那個很像尾木媽媽的媽媽一定覺得我們很奇怪,講得好像要把整家店都包下來似的,結果才買兩樣,還在店裡坐那麼久XD。
(核桃的美賣呷,其他的口味我也好想吃)


不得不說,這邊的霜淇淋真是我吃遍全日本吃過數一數二好吃的,都快把上高地的給比下去了。不,因為上高地的是cream cheese口味(中文怎講?),就牛奶口味來說這邊我認定是日本第一了。
(下雪還吃冰,甘吶肖A)


對台灣去的遊客來說,那邊不太方便去倒是真的。我就好心一下幫忙翻譯網頁上的地圖說明吧:搭只見線到會津坂下再轉公車在西金上入口下車。
記住是去給人家吸金就對了。


食畢,我發現附近有很稀有的”立木觀音”,原來就在我們剛剛開過頭的住宅區那,於是又驅車前往。到的時候觀光客真是只能用少得可憐來形容。我們要停車時只剩一台掛筑波車牌的剛買完土產要走,後來就連個人都沒了。我憶起朋友叫我沒事別亂逛廟的事,不過又覺得我沒做過虧心事應該無所謂吧,就鼓起勇氣往前走,結果剛穿過下面那個山門就看到一張海報上面寫著:通往西方極樂世界。哇咧..........#$%^&


走到裡面以後發現要收費,不過想說人都來了,不進去拜一下也很可惜,於是就拉了門一下。沒想到竟然鎖著?!M說:你不會按門鈴。按了以後我腦袋一時空白,人家應門時我要講我是要來參拜(SANPAI)的卻講成乾杯(KANPAI)XD
過了一分鐘左右,才見住持的太太(?)一臉臭臭地走了過來。感覺挺不友善的@@。堂內的佛像我只能用壯觀二字來形容,想看的一定只能親自走一遭,因為它裡面寫著:想拍照的請不要進來,偷拍照的我會馬上請你走人,請守規矩。



拜完以後時間也已經過中午了,於是前往喜多方覓食(這一天都在吃)。我跟M說上次我吃了全日本獨一無二的拉麵漢堡,她說她也想吃,我們就跑去那個道の駅。到了以後我看到海報才想起來:對齁!還有拉麵披薩。便點了兩個漢堡跟一個披薩。
(我這次是吃會津土雞口味的,好像是370yen,忘了)



(披薩好像是1050yen,算超值了)

吃了一口,M的表情看起來有點微妙。我問她:就是個拉麵對吧?她點頭。她說:味道是不錯但麵條最好再硬一點,最好像模範生點心餅那樣。
且麵終究就是麵,很容易飽。吃到後來我們只覺得快要吐了XD加上大量的牛奶作祟,飯後我決定跑廁所一趟。


以下是小插曲,18禁,小孩子不准看(衛道人士的大孩子也別看):
在廁所裡的塗鴉只能說是不堪入目。不是說整個被畫得亂七八糟的喔,是說內容很糟。一進去就先看到門上寫著:「坂下的今井是個愛滋,請小心(電話號碼)。」再往右看,上頭寫著:「請看左邊。」我記得好像在哪看過類似的,先叫人看左再看前面,最後寫了個笨蛋之類的,就偏不看。繼續看其他的:「今天從埼玉來了兩個50跟60歲的歐巴桑,我把她們帶到池子對面的林子裡”放進去”,我讓一個抱住樹然後從後面**,然後各發射了兩槍,只有爽而已....」(內容實在太不雅所以我就寫到這裡,至於我為什麼翻得這麼順手,只能說小的大概腦袋太好,所以才能混到30歲還在唸書)

對了,後來我忍不住往左看了,結果上面寫什麼讓你們猜猜看。謎底我會在本文結束後揭曉。XD


出來以後天空也放晴了,決定不要繞遠路從原路經磐梯熱海回去,改走米澤。
(我只能說跟我夏天來的時候景色真真真的差很多)


一路上不但車少,路況又好。只是想到要是又拖拖拉拉的回到仙台又不知道幾點了,更何況M隔天還要上班,且她家離我家又有好一段距離,於是盡可能不要停車拍照。
出發前我們先打電話問了山形有名的赤湯溫泉的旅館有沒有個人浴池可以包?結果問兩家兩家都說只給房客包。正覺得無奈時,發現路標寫著:熱塩溫泉。一度想轉過去。但又怕回家會太晚,便狠下心來開過去。


結果又開開開上一段路後熱塩溫泉的路標再度出現,糟糕,這下有點猶豫了。但還是怕回家太晚,pass。最後讓我們停了一下車的是一個水庫。

(水庫的水面都結冰了)

(水庫的另一頭是一處叫做日中溫泉的地方)


當我偏離導航路線後,導航馬上叫我們右轉回去,但右轉的路被比車子還高的雪給堆滿了,怎開?我另外擔心的事就是天氣好造成雪融化會雪崩。於是隨手拍了兩張照就滾了。就這樣一路開到米澤。


(隧道超長的)



愈接近南陽市,本來還好好的天氣又突然整個轉陰且飄起雪來,進入溫泉街後,我把M叫醒,問她要隨便找一家泡還是再繞繞看,她說就車子旁邊這家吧。結果進去一問,哇賽,比去秋田那次還爽,竟然只要1400耶XD
而且老闆說,因為還沒有人預約,要泡一小時還是泡一個半小時隨你們開心,慢慢泡啊。此時我真的覺得這趟旅行不知道在幸運個什麼勁的。
(雖然不像小安峽那樣是木頭浴池,但旁邊有落地窗,泡起來也挺舒服的,而且還是100%源泉かけ流し(棒ㄗㄨㄧ\勞))


回家,上了山形自動車道以後,又下雪又刮風的,剛爽完還不想急著投胎,於是比去程時守了點規矩,速限50km/h我開個60,也算是創新紀錄了:P


晚上八點前抵達仙台,結束這次的旅行。

ご苦労様でした。(辛苦了)

2 件のコメント:

  1. 靠!餅大利害了,小的看了您的翻譯,身經百戰居然還稍微起了一點反應,您可以轉行吧!期待謎底揭曉^_^

    返信削除
    返信
    1. 哈哈,裡面有幾個找是HOMO的XD
      只能說,去鄉下住一晚還是要小心別亂揀肥皂啊。
      謎底就是最後一句,我看了以後不禁笑了一下。

      削除